Juan Esnáider fue un formidable delantero con una carrera llena de altibajos. Si bien destacó extraordinariamente en Zaragoza o tuvo una brillante aportación en el Atlético de Madrid y en el Espanyol de Barcelona, fracasaría estrepitosamente en el Real Madrid o en la Juventus de Turín. Reconocido por su clase y su bravura, también es recordado por ser un tipo temperamental e incluso a veces un tanto polémico.